<!-- Sidebar -->
<!-- This is the French common sidebar definition for Technical (developer) pages -->
    <hr class="hide">

<!-- UpDated  by Blorec Herv&eacute; le 2013-09-08-->

	<div id="side"> <!-- Block of text on left side of page -->
	    <div style="text-align: center">Info sur JMRI:</div>
	    <dl>

		<dt>Outils de Developpement</dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="getgitcode.shtml">Obtenir le code via Git</a>
			<LI><a href="GitFAQ.shtml">Git FAQs</a>
			<LI><a href="Ant.shtml">Assembler avec Ant</a>
			<LI><a href="NetBeans.shtml">Assembler avec NetBeans</a>
			<LI><a href="Eclipse.shtml">Assembler avec Eclipse</a>
			</ul>
		</dd>

		<dt>Structure</dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="IntroStructure.shtml">Introduction</a>
			<LI><a href="AppStructure.shtml">Application Structure</a>
			<LI><a href="Names.shtml">Noms et D&eacute;signation</a>
			<li><a href="Patterns.shtml">Mod&egrave;les de Structure du code</a>
			<li><a href="Swing.shtml">Structure Swing </a>
			<li><a href="SystemStructure.shtml">Structure de Connexion Externe</a>
			<LI><a href="Threads.shtml">Liens</a>
			<LI><a href="XmlUsage.shtml">Utilisation de XML</a>
			<LI><a href="WebSite.shtml">Site Web</a>
			
			<LI><a href="/JavaDoc/doc">Javadocs</a><ul>
				<LI><a href="/JavaDoc/doc/index-files/index-1.html">Index des Noms</a>
				<LI><A HREF="/JavaDoc/doc/index.html">Paquets</A>
				<LI><A HREF="/JavaDoc/doc/allclasses-frame.html">Class</A>
				</UL>
			</ul>
		</dd>

		<dt>Techniqueser Standards</dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="RP.shtml">Pratiques Recommand&eacute;es</a>
			<LI><a href="ContinuousIntegration.shtml">Int&eacute;gration Continue</a>
			<LI><a href="I8N.shtml">Internationalisation</a>
			<LI><a href="Logging.shtml">ConnexionLogging &amp; Gestion des erreurs</a>
			<LI><a href="JUnit.shtml">Unit tester avec JUnit</a>
			<LI><a href="Javadoc.shtml">Documentation avec Javadoc et UML</a>
			<LI><a href="FindBugs.shtml">Ex&eacute;cutez l'outil d'analyse statistique FindBug</a>
			<LI><a href="Help.shtml">Fournir de l'aide avec Java</a>
			<LI><a href="FileNames.shtml">M&eacute;thode Nom Portable</a>
			<LI><a href="XmlPersistance.shtml">XML Persistance</a>
			</ul>
		</dd>

		<dt>Comment Faire</dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="plugins.shtml">Etendre avec des Plugins</a>
			<LI><a href="NewType.shtml">Ajouter un Nouveau Type</a>
			<LI><a href="NewSystem.shtml">Ajouter un Nouveau Syst&egrave;me</a>
			</ul>
		</dd>

		<dt>Infos Fonctionnelles</dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="TurnoutFeedback.shtml">R&eacute;troaction Aiguillage</a>
			<LI><a href="Networking.shtml">Connexions R&eacute;seau</a>
			<LI><a href="StartUpScripts.shtml">Comment les Scripts de D&eacute;marrage Travaillent</a>
			</ul>
		</dd>

		<dt>Contexte Infos </dt>
		<dd>
			<ul>
			<LI><a href="TechRoadMap.shtml">Technologie Carte Routi&egrave;re </a>
			<LI><a href="JVMCapabilities.shtml">Enqu&ecirc;te sur les Capacit&eacute;s de JVM</a>
			<LI><a href="Poll2007.shtml">Sondage Utilisateur, Printemps 2007</a>
			</ul>
		</dd>
	    </dl>
	</div>
<!-- /Sidebar -->
